Prevod od "se jí vysvětlit" do Srpski

Prevodi:

da je naučim

Kako koristiti "se jí vysvětlit" u rečenicama:

Snažil jsem se jí vysvětlit, jak ovlivňuje hltan, ale očividně ji zajímal spíš majetek než věda.
Pokušao sam da objasnim kako deluje na ždrelo... ali žene se više interesuju... za svoju korist nego za nauku.
Pokoušel jsem se jí vysvětlit, že se to vzájemně nevylučuje.
I pokušao sam je naterati da uvidi da jedan drugog ne moraju iskljuèivati.
Nepokoušej se jí vysvětlit tu ironii, nechápe to.
Ne trudi se da objasniš ironiju, ne kapira ona to.
Snažil jsem se jí vysvětlit, že se v tom hotelu nic nestalo, Ale vůbec mě neposlouchala.
Pokušao sam da joj objasnim da se ništa nije desilo, ali nije želela da me sasluša.
Snažil jsem se jí vysvětlit, že bychom na to mohli zapomenout, ale ona nechtěla.
Pokušao sam da joj objasnim i da sve to zaboravimo. Ali ona nije htela.
A snažila jsem se jí vysvětlit, že je pro mě těžké s ní teď mluvit. Jelikož nejsem její terapeut. Ale záleží mi na ni.
I izgledalo mi je da je u nevolji, i pokušala sam joj objasniti da mi je teško da razgovaram sa njom sada otkada nisam njezin terapeut, ali želim da zna da mi je stalo do njer.
Snažil se jí vysvětlit, že je čas k odjezdu, ale s ní nic nenadělal.
Pokušao je da nam kaže da je vreme da poðemo, ali nije mogao da izaðe na kraj sa njom.
Snažil jsem se jí vysvětlit, že nejsi jako ostatní
Pokušao sam joj objasniti da ti nisi ko djevojke ovdje...
Snažila sem se jí vysvětlit, že to nebyla Hankova chyba.
Pokušala sam da joj objasnim da to nije Henkova greška.
Je neústupná. Snažila jsem se jí vysvětlit, jak to pro něj bude těžké.
Nepopustljiva je, pokušala sam da objasnim koliko bi za njega bilo teško.
Snažila jsem se jí vysvětlit, že jsou tu dva doktoři, ale ona... To nevadí.
Pokušala sam da objasnim da postoje dva doktora, ali...
Jo, promiň zlato, snažila jsem se jí vysvětlit, že čekáme na tebe, až přijdeš z práce.
Htjela sam joj objasniti da èekamo tebe. Ja sam kriva.
Snažil jsem se jí vysvětlit, že nejsi moc společenskej.
REKAO SAM DA NIJE ZA DRUŽENJE.
Snažila jsem se jí vysvětlit, že to tak není, ale co jsem jí asi tak měla říct?
Htela sam joj reæi da nije taèno, ali šta bih joj rekla?
Mirra přestal mluvit se mnou, A já nevím, jak se jí vysvětlit,, Proč se to děje s matkou.
Mira više ne prièa sa mnom, ne znam kako da joj objasnim zašto se ovo dešava majci.
0.35775899887085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?